top of page

Do not expect anything in return!

Aktualisiert: 28. März 2020


Have you ever been in a situation whereby you’ve helped people and got nothing in return or when you got something in return, it was something stupid and disrespectful? Or let’s say you’ve been there for people, prayed for them, helped them financially, listened to them, gave them a hug when they needed one and got nothing in return; not even a simple “thank you”?

If you have encountered such situations, then this one is for you!

I know that it sucks when people take you, all your actions and efforts for granted – trust me! I’ve been there, I have experienced it and i have learned from it. I think it was last year that it happened again. I was there for someone when that person needed me and all I got in return was: “What good of a use are you to me anyway?” And I remembered been so angry after that sentence that it was hard for me to sleep that night.

So, as I was lying in my bed that night, talking to God and to myself at the same time and complaining about how ungrateful some people can be – even members of your “inner circle”, I got reminded of what King Salomon said in Ecclesiastes 1:14 about everything under the sun being vanity; The Holy Spirit said this to me: The things of Men and of this world will fade away. But the things of God are for eternity. So, it doesn’t matter if people see, let alone recognise your help or thank you for your efforts; all that matters is that God sees you.

There is this say in my mothers’ tongue which goes like this: “Your reward comes from God and from Him alone”. So, I then realised that it’s best to be acknowledge by God then by people. Cause people will rather remember the things you haven’t done for them and forget all the times you’ve been there for them. Trust and believe that they are quick in doing so. But God never forgets and always remembers.

That night, I changed my mindset regarding “serving” others. I decided: never again will I expect anything in return from the people that I “serve”. And since that time, whenever I’m blessed to be blessing to someone and they don’t even bother to thank me for my help, I’m cool with that because I know from where my reward comes from. And I rather have an eternal price than something that is not even going to last for ne Day.

I want to encourage you to do the same. One of the few things you really need to get through this journey of life, is the right mindset. Once you begin to live according that mindset, life gets easier. And if there is anything you need to take from this, is that God always sees and will never forget you.  



Übersetzung: Erwarte nichts zurück!

Warst Du schon mal in einer Situation, in der du Leuten geholfen hast und nicht einmal ein „Danke schön“ zurückbekommen hast? Stattdessen kamen nur doofe Bemerkungen und Negativität zurück. Oder sagen wir, du warst für Leute da, hast für sie gebetet, ihnen finanziell geholfen, ihnen zugehört, ihnen eine Umarmung gegeben, wenn sie eine brauchten, und du im Gegenzug nichts dafür bekommen hast - nicht einmal ein Einfaches "Danke"?

Wenn Du auf solche Situationen gestoßen bist, dann ist dieser Beitrag genau das Richtige für Dich!

Ich weiß, dass es ärgerlich ist, wenn Menschen deine Hilfe und all deine Bemühungen als selbstverständlich annehmen! Auch ich habe solche Erfahrungen gemacht und daraus gelernt. Ich glaube, es war letztes Jahr als es wieder passiert ist. Ich war für jemand da, der mich gebraucht hat, und alles, was ich im Gegenzug bekam, war: "Was nützt es mir dich überhaupt in meinem Leben zu haben?" Und ich erinnere mich daran, dass ich nach diesem Satz so wütend war, dass es für mich schwer war, in dieser Nacht schlafen zu können.

Als ich also in jener Nacht in meinem Bett lag und gleichzeitig mit Gott und mir selbst sprach und mich darüber beschwerte, wie undankbar manche Menschen sein können – sogar Mitglieder deines "inneren Kreises", erinnerte ich mich an das, was König Salomon in Prediger 1:14 über die Vergänglichkeit dieser Welt sagte. Daraufhin sagte der Heilige Geist folgendes zu mir: Die Dinge der Menschen und dieser Welt sind vergänglich. Aber die Dinge Gottes sind für die Ewigkeit. Es spielt also keine Rolle, ob die Leute deine Bemühungen sehen, geschweige denn deine Hilfe anerkennen oder Dir für dein Handeln danken. Alles, was zählt, ist, dass Gott dich sieht.

Es gibt diesen Spruch in meiner Muttersprache, der folgendes besagt: "Dein Lohn kommt von Gott und von Ihm allein". Daraufhin erkannte ich dann, dass es am besten ist, von Gott anerkannt zu werden, als von Menschen. Denn Menschen werden sich eher an die Dinge erinnern, die du nicht für sie getan hast, und das Gute vergessen, dass du für sie getan hast. Denn das können sie sehr gut. Aber Gott vergisst nie und erinnert sich immer.

In dieser Nacht änderte ich meine Denkweise, was das "Dienen" anderer betrifft. Ich beschloss nie wieder etwas von den Menschen, denen ich dienen bzw. helfen würde, zu erwarten. Und seit dieser Zeit, wann immer ich gesegnet bin, jemandem behilflich sein zu dürfen und sie sich nicht einmal die Mühe machen, mir für meine Hilfe zu danken, bin ich cool damit, weil ich weiß, woher meine Belohnung kommt. Und ich habe eher einen ewigen Preis als etwas, das nicht einmal einen Tag dauern wird.

Ich möchte Dich dazu ermutigen, dasselbe zu tun. Eines der wenigen Dinge, die man wirklich braucht, um diese Reise des Lebens zu leben, ist die richtige Denkweise oder auch Lebenseinstellung. Sobald du anfängst, nach dieser Denkweise zu leben, wird das Leben einfacher. Und wenn es etwas gibt, du aus diesem Beitrag mitnehmen solltest, ist, dass Gott dich immer sieht und dich nie vergessen wird. 



תגובות


bottom of page